diff --git a/core/apps/orders/views/party.py b/core/apps/orders/views/party.py
index 112e966..52c609b 100644
--- a/core/apps/orders/views/party.py
+++ b/core/apps/orders/views/party.py
@@ -213,7 +213,7 @@ class PartyStatisticsApiView(generics.GenericAPIView):
             payment_amount_usd=Sum('party_amount__payment_amount'),
             overdue_payments_usd=Sum(
                 'party_amount__payment_amount',
-                filter=Q(party_amount__payment_date__lt=today)
+                filter=Q(payment_date__lt=today)
             )
         )
 
@@ -225,7 +225,7 @@ class PartyStatisticsApiView(generics.GenericAPIView):
             payment_amount_uzs=Sum('party_amount__payment_amount'),
             overdue_payments_uzs=Sum(
                 'party_amount__payment_amount',
-                filter=Q(party_amount__payment_date__lt=today)
+                filter=Q(payment_date__lt=today)
             )
         )
         res = {