diff --git a/components/pages/about/aboutDetail/sertificateCard.tsx b/components/pages/about/aboutDetail/sertificateCard.tsx
index e706cd4..ff8babe 100644
--- a/components/pages/about/aboutDetail/sertificateCard.tsx
+++ b/components/pages/about/aboutDetail/sertificateCard.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@ export function CertCard({ c, i }: { c: (typeof certs)[0]; i: number }) {
       viewport={{ once: true }}
       className="group flex flex-col rounded-2xl overflow-hidden sm:p-5 p-2 bg-[#161514] border border-white/5 hover:border-red-600/20 transition-colors duration-300 w-full"
     >
-      {/* Right: meta + actions */}
+      {/* Right: meta + actions for gitea */}
       <div className="flex flex-col justify-between flex-1 min-w-0 py-1 gap-4">
         <div className="space-y-2">
           {/* Badge row */}